Суббота, 22.11.2008, 05:19
Potter's Army
Главная Регистрация Вход
Приветствую Вас Muggle | RSS
Главная » 2008 » Август » 12 » Голосование
Голосование
18:29
Интересует вопрос - добавила опрос :)  Над новостями. Комментарии приветствуются (в этой новости).

[Обновление]: Чтобы жизнь не казалась мёдом, решила начать переводить пересказ "Басен Барда Бидла" с сайта Amazon, чтобы немного вникнуть, о чём идёт речь, и с чем придётся столкнуться в декабре :) Если вы не хотите портить себе впечатление до зимы, то настоятельно рекомендую вам пересказ не читать, но при этом отмечу, что вряд ли вы себе что-то испортите, так как пересказ никогда не передаст стиль и всю гамму ощущений от творчества мадам Джо.
Волшебник и Скачущий Горшок
Фонтан Феноменальной Фортуны
Просмотров: 245 | Добавил: TeeNa | Рейтинг: 5.0/3 |
Всего комментариев: 14[1] 2 »
27.08.2008
14. siteoboev.ru
Давайте будем ждать переводов

15.08.2008
13. Эмм
а кто бы надоуми миссис Ро, что поскольку уже ручками не нужно все миллионы изданий писать, то количество сказочек можно довести до запланированных 30?

15.08.2008
12. Эмм
классс-класс-класс!
ждем-ждем-ждем! (скачет на одной ноге)
:)

15.08.2008
11. Злодеус Злей (Киссюшка)
У меня скорость 12500 kb - интернет летает. Но что-то слобо пашет это ТV... то вообще не открывается, то открывается, но тормозит sad
Ответ: а когда ты включала? сейчас просто ничего не идёт smile
в 20.00 по москве будет кино с рикманом

13.08.2008
10. Мария a.k.a. Miriel
>>да, обязательно сама люблю и то, и другое (когда есть закладки), так что обязательно сделаю<<
О, здорово! Буду ждать.

13.08.2008
9. vano (motheryo)
на Lib.faint.ru
Ответ: ну это ничего страшного
полного текста всё равно ещё нет, так что не всё потеряно - может, мы опять будет первыми, кто всё переведёт smile (на этот раз без ощутимых ошибок)

13.08.2008
8. vano (motheryo)
Не хочу обижать Тину.но уже давно все переведено! На Википедии и в инете. Даже jar-версия перевода есть , для мобилы!
Ответ: на Википедии увидела только одну сказку старую и одну новую, а где остальные три?
книги тоже "переведены" wink

13.08.2008
7. Александр (mainglot)
Сказка про фонтан насмешила. Ещё раз СПС, большой-пребольщой

13.08.2008
6. Азад
Ну, вопрос не к месту:
1. С удовольствием прочту!
2. Напечатаю.
3. Переплету и оформлю как книгу.

И за пдф тоже, заранее- спасибо!


12.08.2008
5. Ольга (talisma)
про фонтан тоже интересно biggrin

[1-10] [11-14]
Имя *:
Email:
WWW:
Код *:
Меню сайта

Наши переводы

Форма входа
Логин:
Пароль:

Календарь новостей
«  Август 2008  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Поиск

Друзья сайта
Potter's Army: Harry Potter translation Tasty Nasty: Personal blog 34029: The Speed of Sound: Musical reviews and opinions Bubbleville: Бритни и Backstreet Boys по-русски Bubbleville: Britney and Backstreet Boys in English F9T Russia: Фернандо Торрес по-русски

Рейтинги



Мини-чат

Наш опрос
Что вы думаете о НОВОМ трейлере?
Всего ответов: 30

Статистика

Онлайн всего: 0
Гостей: 0
Пользователей: 0

 
Copyright MyCorp © 2008
Сайт управляется системой UcoZ