Potter's Army: Новости
Орден Феникса: Новости
|
Вики-сайт на основе перевода Potter's Army Мы вКонтакте
Скачать книгу "Гарри Поттер и Философский Камень" (версия альфа, формат *.doc)
В Мой Мир
| Какая книга из серии ГП лучшая? | |
| |
| Baik | Дата: Воскресенье, 23.09.2007, 12:41 | Сообщение # 21 |
|
Sorted
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| А лучшей все-таки считаю "Орден" - прочитал на одном дыхании.. А вот "Дары" (ИМХО), по своей эмоциональности уступили "Принцу", скорее всего потому, что после него всё что происходило в "Дарах" небыло неожиданностью и столь шокирующим..
"Правильные поступки - приводят к правильным результатам" © Кун Фу-Цзы
Сообщение отредактировал Киссюшка - Суббота, 06.10.2007, 17:58 |
| |
|
| |
| Masha2408 | Дата: Воскресенье, 23.09.2007, 14:57 | Сообщение # 22 |
 Professor
Группа: Эксперт
Сообщений: 1155
Репутация: 45
Статус: Offline
| Quote (Baik) А вот "Дары" (ИМХО), по своей эмоциональности уступили "Принцу", скорее всего потому, что после него всё что происходило в "Дарах" небыло неожиданностью и столь шокирующим..
Я не считаю, что Дары уступили хоть одной книге и серии ГП по эмоциональности! Читая только эту книгу, я испытала ТАКУЮ палитру эмоций...
— Я не пью, я больше не курю и я никогда не изменяла мужу — потому что у меня его никогда не -было.
— Так что же, значит, у вас совсем нет никаких недостатков?
— В общем, нет. Правда, у меня большая жопа и я иногда немножко привираю…© Раневская
Сообщение отредактировал Masha2408 - Воскресенье, 23.09.2007, 17:55 |
| |
|
| |
| Лелька | Дата: Воскресенье, 23.09.2007, 17:39 | Сообщение # 23 |
 Professor
Группа: Армия Поттера
Сообщений: 1133
Репутация: 24
Статус: Offline
| "Узник Азкабана". Запецила сразу после первого прочтения и ни одной из последующих книг её переплюнуть не удалось.
Сообщение отредактировал Лелька - Воскресенье, 23.09.2007, 17:39 |
| |
|
| |
| Джеймс | Дата: Понедельник, 24.09.2007, 21:28 | Сообщение # 24 |
 Мародёр-поэт
Группа: Эксперт
Сообщений: 1941
Репутация: 52
Статус: Offline
| Все очень хороши. Добрая детская сказка плавно перетекающая в суровый взрослый блокбастер - не добавить, не убавить. Если бы каждая книга была самостоятельной, а не являлась звеном цепи, можно было выбрать. А так....разве можно какой-нибудь неудачный кусок выбросить из реальной жизни - та же история....
Когда я вернусь все будет иначе,
И нам в толпе узнать бы друг друга.
К тебе я вернусь, когда время оплачет,
Хоть ты не жена и уже не подруга.
Когда я вернусь к тебе, все еще прежней,
Безумно любившей меня в зыбком прошлом,
Когда я вернусь, веря слепо надежде,
Увижу, что жребий, не нами,но брошен.
|
| |
|
| |
| Киссюшка | Дата: Понедельник, 24.09.2007, 21:34 | Сообщение # 25 |
 Hoc erat in votis
Группа: Модераторы
Сообщений: 3379
Репутация: 64
Статус: Offline
| Мне больше всего понравился "Орден феникса", Дарами я не очень прониклась, может потому, что читала совсем в зеленом варианте....
Но безусловно согласна с Джеймсом - книга выросла, вместе с героем))
Злая.Люблю деньги. Как жить - не знаю. Цели нет. Деньги выбрасываю на ветер. Жутко эгоистична. Ненавижу все живое. Мертвое тоже ненавижу. Мир нужно уничтожить :)
|
| |
|
| |
| 4ернокнижник | Дата: Понедельник, 24.09.2007, 21:41 | Сообщение # 26 |
 N.E.W.T.s
Группа: Модераторы
Сообщений: 676
Репутация: 40
Статус: Offline
| Проголосовал за Все, но за Узник и Дары мне больше всего нравятся) ОФ тоже только грустно в конце.
А ему бедняге уж ни чем не помочь,
Он устал быть тем кем сегодня родился.
|
| |
|
| |
| kukunika | Дата: Понедельник, 24.09.2007, 23:29 | Сообщение # 27 |
|
Sorted
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Quote (Джеймс) Все очень хороши. Добрая детская сказка плавно перетекающая в суровый взрослый блокбастер - не добавить, не убавить. Если бы каждая книга была самостоятельной, а не являлась звеном цепи, можно было выбрать. А так....разве можно какой-нибудь неудачный кусок выбросить из реальной жизни - та же история....
на все 10000!!!! добавить нечего!
|
| |
|
| |
| Belle | Дата: Вторник, 25.09.2007, 19:21 | Сообщение # 28 |
 Prefect
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Репутация: 17
Статус: Offline
| По-моему самая интересная "Узник..". Там герои уже не маленькие детки, они взрослеют, но еще и не взрослые, хотя им так хочется))))
Неизменно помни, что природа — не Бог, человек — не машина, гипотеза — не факт. (Д. Дидро)
Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов. (К. Гельвеций)
Да, кстати, я блондинка)))))
|
| |
|
| |
| CS_Ghost | Дата: Среда, 26.09.2007, 10:12 | Сообщение # 29 |
 Professor
Группа: Модераторы
Сообщений: 1091
Репутация: 48
Статус: Offline
| Все - клевые!
|
| |
|
| |
| MyagGitar | Дата: Среда, 26.09.2007, 13:30 | Сообщение # 30 |
|
Группа: Удаленные
| Мне больше 6 книга понравилась, несмотря на смерть Дамблдора. И первые 2 книги интересные. 
И 3,4,5, и 7 книги тоже ничего 
|
| |
|
| |
| deus | Дата: Воскресенье, 30.09.2007, 19:39 | Сообщение # 31 |
 Head Boy/Girl
Группа: Эксперт
Сообщений: 304
Репутация: 25
Статус: Offline
| имхо, самая вменяемая - принц-полукровка. И по сюжету, и по развитию, и по меньшему количеству бреда на единицу текста
Большинству хочется примерить сломанные крылья, но ни у кого при этом нет ни малейшего желания падать...
|
| |
|
| |
| грэйнджер | Дата: Понедельник, 01.10.2007, 19:40 | Сообщение # 32 |
 Гермиона Грейнджер
Группа: Модераторы
Сообщений: 4661
Репутация: 56
Статус: Offline
| мне как и многим нравяться "узник азкабана" и "орден феникса" узник понравился изза этой всей истории с мародерами
а орден даже не знаю, наверное изза этой всей беготни по министерсву и проникновения в разум волда... вообщем тож прикольно седьмая тоже ничего
|
| |
|
| |
| Turandot | Дата: Среда, 03.10.2007, 23:01 | Сообщение # 33 |
 Спорю до бесконечности
Группа: Проверенные
Сообщений: 575
Репутация: 43
Статус: Offline
| Мне тоже Узник больше всех нравится-в ней хоть никого не пришили.Мирная светлая книжка
Паслюшай, веть ффкюсный,жирный шаверьма лючче чем этот злобны,парьшивы сабак .
|
| |
|
| |
| TeeNa | Дата: Четверг, 04.10.2007, 02:56 | Сообщение # 34 |
 You'll Never Walk Alone
Группа: Администраторы
Сообщений: 959
Репутация: 75
Статус: Offline
| я пятую книгу перечитываю только из-за двух моментов:
1. БАЦ!
- Дадли, ты КРЕТИН!!! 2. Худшее воспоминание Снейпа
|
| |
|
| |
| grouse | Дата: Вторник, 23.10.2007, 23:00 | Сообщение # 35 |
 Prefect
Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Репутация: 12
Статус: Offline
| Blaylock, едва ли с вами соглашусь. Что касается языковых прелестей особенно хороши первые книги. Смаковал долго тонкости, которые абсолютно НЕ передавал перевод - различия в языке ребенка и взрослого. Понятно, что по ряду факторов, это различие несколько угасает в более поздних книгах. На первое место выходит именно экшн, не филология в высоком смысле этого слова. Роулинг, в погоне за новыми коммерческимим требованиями к ее книге, не удалось оставаться шедевральной писательницей с точки зрения языка.
НЕ ПАНИКУЙ!
Сообщение отредактировал grouse - Вторник, 23.10.2007, 23:03 |
| |
|
| |
| грэйнджер | Дата: Вторник, 23.10.2007, 23:02 | Сообщение # 36 |
|
Гермиона Грейнджер
Группа: Модераторы
Сообщений: 4661
Репутация: 56
Статус: Offline
| кстати по результатам опроса тайная комната остается самой худшей
|
| |
|
| |
| grouse | Дата: Вторник, 23.10.2007, 23:04 | Сообщение # 37 |
|
Prefect
Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Репутация: 12
Статус: Offline
| грэйнджер, боюсь, что Роулинг на это наплевать 
НЕ ПАНИКУЙ!
|
| |
|
| |
| Alexandragon | Дата: Четверг, 25.10.2007, 00:23 | Сообщение # 38 |
 Sorted
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Репутация: 4
Статус: Offline
| Quote (Blaylock) 7-я рулит однозначно, таких ощущений от прочтения оригинала не было, просто остросюжетный боевик...сидел со словарями всю ночь до утра, а утром изображал выспавшегося человека, пока родители не уйдут, а потом снова переводить....всё время приходилось сдерживать себя - как бы не открыть случайно или неслучайно последние страницы, а на работе затыкал всех кто обладал хоть какой-то информацией о книге. Ушёл на время перевода со всех форумов, где что-нибудь обсуждается чтобы не прочитать комменты с пометкой "срочно" от какого-нибудь знающего болтуна Только после того как прочитал всю книгу - открыл тогда ещё сырой перевод от Potters Army если о предыдущих книгах - лучшие 3 и 5. 1ая тоже хорошая, но уж больно детсткая С тобой солидарен... вот тока я перевод не публиковал... сам пытался разобраться... и не знал куда его скинуть... а потом перечитал ващ перевод... снова, снова... и вот снова 3 и 5 тоже рулез, особенно перечитывал 5... чего тока стоит фраза про яд для Кхембридж(Амбридж, кому как)... Я валялся...  Добавлено (Сегодня, 00:23)
---------------------------------------------
Quote (grouse) грэйнджер, боюсь, что Роулинг на это наплевать wink угу... Бабло она уже скосила, но на своих ошибках учится... 
Quote (грэйнджер) кстати по результатам опроса тайная комната остается самой худшей
Книга просто средненькая(стала, в сравнении истина познается )... а вот потом уже РО разогналась... И пошли шедевры и бабло тоже... пошло...
Хорошо быть линкором: башню снесло - четыре осталось...
|
| |
|
| |
| Titania | Дата: Четверг, 25.10.2007, 06:26 | Сообщение # 39 |
 Одна такая
Группа: Пользователи
Сообщений: 1999
Репутация: 46
Статус: Offline
| Мне все очень нравятся...а так наверно первая, т.к. мы знакомимся с новым произведением и последняя, потому что в конце расскрываются все тайны и секреты.
Сколько живу, не могу понять двух вещей: откуда пыль берется и куда деньги деваются...
Сообщение отредактировал Titania - Четверг, 25.10.2007, 06:29 |
| |
|
| |
| Киссюшка | Дата: Пятница, 26.10.2007, 16:06 | Сообщение # 40 |
|
Hoc erat in votis
Группа: Модераторы
Сообщений: 3379
Репутация: 64
Статус: Offline
| А вы знаете, что "Роулинг" - это маггловский псевдоним Риты Скиттер?
Злая.Люблю деньги. Как жить - не знаю. Цели нет. Деньги выбрасываю на ветер. Жутко эгоистична. Ненавижу все живое. Мертвое тоже ненавижу. Мир нужно уничтожить :)
|
| |
|
|
|
|